美国众议院通过为期45天的短期支出法案 避免政府关门

专题：美国众议院通过避免政府关门的法案，并送交参议院

　　在美国共和党议长凯文·麦卡锡放弃了党内强硬派此前提出的党派法案要求后，美国众议院周六在民主党压倒性支持下通过了一项权宜之计的拨款法案。

　　联邦政府要避免十年来第四次部分关闭的时间仍然很短，政府将于周日中午12点01分开始，除非民主党占多数的参议院通过该法案并且总统拜登及时将其签署为法律。

　　麦卡锡放弃了党内强硬派此前的坚持，即任何法案都必须由共和党投票才能在众议院获得通过，这一变化可能会导致他的一位极右翼成员试图将他赶下领导职务。

　　众议院以335票对91票投票决定为政府再提供45天的资金，支持该计划的民主党人多于共和党人。

　　此举标志着与本周早些时候相比的深刻转变，当时关闭看起来几乎不可避免。政府关门将意味着政府400万雇员中的大多数将无法拿到工资，无论他们是否在工作，并且还将关闭从国家公园到金融监管机构的一系列联邦服务。

　　联邦机构已经制定了详细的计划，阐明哪些服务将继续，如机场安检和边境巡逻，以及哪些服务必须关闭，如科学研究和向700万贫困母亲提供营养援助。